Back Завръщане в Брайдсхед (роман) Bulgarian Retorn a Brideshead (novel·la) Catalan Wiedersehen mit Brideshead German Επιστροφή στο Μπράιντσχεντ Greek Brideshead Revisited English Brideshead Revisited Estonian Mennyt maailma Finnish Retour à Brideshead (roman) French בחזרה לבריידסהד HE Ritorno a Brideshead (romanzo) Italian
- Para la serie de televisión véase Retorno a Brideshead (serie de TV)
- Para la película véase Brideshead Revisited (película)
| Retorno a Brideshead | ||
|---|---|---|
| de Evelyn Waugh | ||
 | ||
| Género | Novela | |
| Subgénero | Religious fiction | |
| Ambientada en | Universidad de Oxford | |
| Idioma | Inglés | |
| Título original | Brideshead Revisited | |
| Editorial | Chapman & Hall | |
| País | Reino Unido | |
| Fecha de publicación | 1945 | |
| Serie | ||
Retorno a Brideshead | ||
Brideshead Revisited, the Sacred and Profane Memories of Capt. Charles Ryder (Retorno a Brideshead, memorias sagradas y profanas del capitán Charles Ryder) es una novela de Evelyn Waugh, editada por primera vez en 1945. En palabras de Waugh, la novela "trata de lo que la teología llama «la intervención de la gracia divina», es decir, el acto de amor unilateral e inmerecido por el que Dios llama continuamente las almas hacia Sí". El medio de transmisión de este mensaje es el estudio de la aristocrática familia Flyte desde el punto de vista del narrador, Charles Ryder. La revista Time incluye a Brideshead Revisited en su lista de las 100 mejores novelas escritas en inglés desde 1923.[1] En varias cartas, Waugh la describió más de una vez como su "magnum opus"; no obstante, en 1950 escribió a Graham Greene: "He releído Brideshead Revisited y estoy horrorizado". En Fathers and Sons (2004), la biografía de cinco generaciones de la familia Waugh, Alexander Waugh (hijo de Auberon y nieto de Evelyn) cita el prefacio de Evelyn a la edición revisada en 1960 de la obra. En el prefacio, Evelyn explica las circunstancias en que escribió la novela, en los 6 meses entre diciembre de 1944 y junio de 1945, tras un accidente de paracaídas sin consecuencias. Su tono es algo desdeñoso; en sus palabras, "Era una época de privación presente y amenaza de desastre; la época de las alubias de soja y el inglés Básico; por eso el libro está imbuido de una cierta gula por la comida y el vino, los esplendores del pasado reciente y un lenguaje retórico y ornamental que ahora, con el estómago lleno, me parecen desagradables". Brideshead Revisited cobró gran fama ante el público moderno como resultado de la serie televisiva producida en 1981 por Granada Televisión para la cadena británica ITV.
- ↑ «Brideshead Revisited - ALL-TIME 100 Novels - TIME». Archivado desde el original el 30 de abril de 2009. Consultado el 23 de enero de 2007.